Histoire

BIENVENUS À NOTRE MAISON

Notre histoire, tel comme nous la vivons

LA BARDENA BLANCA I

Elle est une maison de campagne de construction noble, rénové dans un style rustique.
La rénovation de la centenaire maison de mes grands-parents fût réalisé par nous mêmes en qui concerne la récuperation de tout le bois des fênetres, volets, balcons, balustrade, murs et madriers du toit. Le plâtre des murs, comme nous ne sommes pas des professionnels, nous l’avons mis de manière rustique, sans le poncer, pour après l’accompagner avec la peinture, fait à la main, avec la mouffle au lieu de la brosse, ce qui fait que les irrégularités et imperfections lui donnent de la personnalité et de la chaleur à toute la maison.
La maison est revêtu par des armoires, jarres, lampes à huile, fusil-mousquets, coffres, lave-mains, faucilles, jougs, trappes pour des oiseaux et lapins, fers à repasser, appliques de lumière, beaucoup des outils agricoles… avec des râteaux de piments secs, courges, épis du maïs et beaucoup des petits détails qui décorent la maison et ses chambres.
Nous voulons aussi joindre la tradition avec la modernité et la commodité pour l’offrir à nos clients, pour cette raisons nous avons ajouté des bains aux chambres, nous avons mis le sol et nous avons aménagé le premier étage, le même où étaient situés le grenier pour garder le céréale. Il dévait monter au dos par deux étages, en sacs de 60 kg et, plus tard, quant le prix montait, les redescendre pour sa vente à quelque commissionnaire ou au Service National du Céréale. Le but pour lequel se collectait dans l’étage supérair, malgré le travail et l’éffort qui supposait, était qu’il eu la zone moins humide et que l’humidité suposait la perdre du céréale. Ainsi était tous les maisons de campagne.
Tous les éléments de décoration sont récupérés des maisons, greniers et basse-cours de nos familles, avec l’investissement de beaucoup de temps, désir et patience.
Toute la rénovation de la maison a été fait en respectant la structure originale et avec les éléments décoratifs récupérés et réstaurés.
Il fût presque deux années de dur travail, mais il donna une grande satisfaction.
Nous trouvons, d’une façon volontaire, adhérés au Conseil d’Arbitre de Consommation de la Navarre, organisme du Gouvernement de la Navarre, qui veille pour intervenir de manière rapide dans les problèmes crées face à nos client et, de cette manière, avoir un médiateur officiel et de résolution rapide.
La catégorie officielle donnée par le Gouvernement de la Navarre au Gîte Rural La Bardena Blanca est de ” DEUX ÉTOILES “.

LA BARDENA BLANCA II

Le gîte rural Bardena Blanca II, a 125 ans, et il a été complètement rénové par ses propriétaires en août 2015.
Il s’est maintenu toute la structure des poutres et colonnes de bois, murs, caves, façade, mais incluant les avantages actuelles, avec air conditionné dans toutes les chambres.
La rénovation a été faite par ses propriétaires avec soin, ayant présent jusqu’à le dernier détail, accompagnée avec la décoration des anciens éléments, essentiellement ceux de la moisson et du battage qui se réalisait à Bardenas, mais aussi des belles photographies du désert de Bardenas.